national museet rum 317

http://en.wikipedia.org/wiki/Seikilos_epitaph fundet 1883

http://en.wikipedia.org/wiki/Seikilos_epitaph

på national museet står en stele fra 200 f. kr til 100 efter kr.

både noder og tekst

”Skjul ikke dit lys sålænge du lever;

Sørg aldrig helt til bunds;

Livet løber kun en kort stund;

Tiden sætter en fast termin.”

oversættelse Carsten Høeg

musik og digtning i byzantinsk kristendom 1955

 

Græsk musik: en kulturhistorisk skizze

Carsten Høeg 1934

http://www.youtube.com/watch?v=9RjBePQV4xE

 

et besøg værd, Documents of ancient Greek music: the extant melodies and fragments, Egert Pöhlmann, Martin Litchfield West, page 88