kilde
ved den tyrkiske moske på akropolis mødes mehemet effendi og j. ferdinand fenger og amerikaneren richmond
Velkommen til vores hjemmeside
Om det nygræske Folk og Sprog : Erindringer fra en Reise i Grækenland i Aaret 1831  J. Ferdinand Fenge

mehemet effendi:
Han meddelte os videre en arabisk bøn, som han holdt i stor ære, og som Richmond opskrev efter hans diktat. Selv var han hverken at bevæge til at skrive eller oversætte den. Det måtte vi få en anden til, sagde han. (Vi fik den siden oversat, men kunne slet ikke dele den gamle præsts beundring for dens skønhed) ligeledes betingede han sig af os, at vi skulle holde denne bøn i ære og hellere kaste den i vandet end behandle den med foragt  
: lægge den på steder, hvor mennesker sove eller træde med fødderne.

mehemet effendi opholdt sig i huset hos
Ismail Bey, the Turkish Commissioner for the affairs of Greece